Monthly Archives: May 2021

An fíon mhaith anocht/ the good wine tonight.  Táim ag tarrac alán as cnúasach iontach na 78 Gael Linn Seoltaí Séidte /i am drawing on Gael Linn’s great 78’s collection Seoltaí Séidte a lot tonight. Tá an Comórtas Bonn Óir 2021 Seán Ó Riada – Giolcaigh Miotail anois oscailt / The Seán Ó Riada Gold […]

Ar son Dé – tá sé fós fliuch ansa/ for God’s sake it’s still raining here/ ach tá clár binn agam duit anocht but i think i have a sweet program for you tonight. Tá cd nua ana shuimiúil agam leis Roc’h an Burtul le Höela Barbedette. I have a very interesting cd for you […]

Sinn ag treabhadh trí Bhealtaine fhliuch ach sásta go maith le Craobh Bonn Óir Seán Ó Riada an Aoine seo caite / We are plouging through a wet May but happy after our wonderful final of the Seán Ó Riada Gold Medals last Friday. Comhgháirdeachas le gach n’aon don 40 duine a chur isteach air/ […]

Craobh Bonn Ór Seán Ó Riada 2020 Tá an Craobh ar siubhal an Aoine seo / The final is on this Friday.  Beidh sé beo ón Muileann Baile Mhuirne/  It will be coming live from An Muileann Baile Mhuirne. (Tá an Muileann faoi ghlas Covid/ The Muileann is under a Covid lockdown)  Beidh an Craobh […]